英検1級kaoの英会話学習法(TOEIC/英検/留学)

英会話に真剣に取り組んでいる人のためのHPです。 英検1級、TOEIC955点を8ヶ月で獲得した管理人が、英語の勉強法、単語の覚え方、お薦め教材などを紹介しています。 ※フォント適正サイズ:中

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

英会話が上達して、映画・海外ドラマを字幕なしで楽しめるようになる方法

当サイトを訪問してくださり、今、この無料レポートをご覧頂いている方は下のいずれかの願望をお持ちなのではないでしょうか?

①.英会話を上達させたい
②.映画・海外ドラマを字幕なしで分かるようになりたい

どちらの願望をお持ちの方にも、私は海外ドラマを使った英語学習をオススメいたします。


まずは①の「英会話を上達させたい方」 一見すると英会話と海外ドラマは無縁に見えますが、実は海外ドラマは英会話の最高の教材なのです。


現に私は海外ドラマのおかげで、英会話が上達しました。 私は英会話スクールのNOVAに行っていましたが、1年で、下から2つ目のレベル7Aから、実質最上級レベルの3に到達できました。 NOVAに行ったことがない方には分かりづらいと思いますが、これってけっこうすごいことなんですよ(笑)

これも海外ドラマのおかげなんです。

海外ドラマは、「24」や「プリズンブレイク」のようなシリアスなドラマもありますが、「フレンズ」や「となりのサインフェルド」のようにネイティブの日常生活を扱ったものが多くあります。 日常生活ですから、当然、ドラマの中の会話は日常英会話です。

日常英会話。 これって我々が身につけたいものですよね。 それを楽しくドラマで扱ったもの、それが海外ドラマなんです。 だから、海外ドラマなら、楽しみながら英会話を身に付けることができるんです。

では、②の「映画・海外ドラマを字幕なしで分かるようになりたい方」

「将来的には映画・海外ドラマを字幕なしで分かるようになりたいと思うけど、映画や海外ドラマは難しいから、まだ無理だな~。」


なんて思ってません?

確かに映画や海外ドラマは難しいです。 でも、映画や海外ドラマを理解できるようになるには、映画や海外ドラマで英語学習しなければ、分かるようになりません。


「英語のリスニング教材をずっと続けていれば、そのうち映画や海外ドラマも分かるようになるだろう。」

と思ってる方もいると思いますが、私も昔はそう思ってました。 でも、私は身を持って体験しているのでよく分かりますが、リスニング教材をずーっとやっていても、映画や海外ドラマは理解できるようになりません。

私はTOEIC900を達成するまでにリスニング教材で頑張ってきましたが、ある日、海外ドラマのフレンズに興味を持ち、字幕なしで見てみました。 TOEIC900を取っていたので、ある程度聞き取れる自信はあったのですが・・・、全然分かりませんでした。せいぜい10%ぐらいしか分かりません。

私は非常にショックでしたが、さらに追い討ちをかけるようなショックを味わいました。 それはTOEICで別にいい点を取っているわけでもない、英語のリスニング教材をみっちりやっているわけでもない友達がそれなりにフレンズを理解できていたのです。

「海外ドラマを理解するためには、海外ドラマで鍛えないとダメだ。」と、このとき実感しました。

それ以来、今も海外ドラマを見ていますが、映画も海外ドラマもかなり字幕なしで理解できるようになりました。

なぜ、リスニング教材で鍛えていても、海外ドラマや映画が理解できないのか、というと理由は簡単です。

リスニング教材は我々のような英語を母国語としない人間が英語を学習するために作られています。 収録においては、発音のよいプロの声優さんが選ばれ、シーンとしたスタジオで収録されます。 空気の音など、ちょっとした雑音も入っていません。 スピードもゆっくり目に話し、難しい表現はあまり使いません。

しかし、海外ドラマや映画は違います。 英語のネイティブ用に作ってあるので、発音が悪い人も出てきますし、シーンとしたスタジオで収録しているわけでもありません。 スピードも自分が好きなように話しますし、難しい表現も使いたい放題です。

リスニング教材と映画・海外ドラマはまったくの別物なのです。


海外ドラマならリスニング力と英会話の力を両方とも上げられる。 しかも見ていて楽しいから長続きする。 これ以上すばらしい教材はありません。


では、徐々に海外ドラマを使った学習法を紹介していきますね。


第1章・・海外ドラマの選び方

では、まずはどの海外ドラマを見るのか決めましょう。 ここで、海外ドラマを選ぶポイントを挙げておきましょう。

1.エピソードが短く、30分以内
2.長く続いている。最低でも3シーズンはほしい。
3.気楽に見ることができるコメディ系
4.日常生活を扱ったもの
5.DVDが出ている


これはあくまでも、「英語学習をするための海外ドラマ」の基準です。 24などはこれに当てはまりませんが、素晴らしいドラマで、私も大好きです。


ただ、「楽しむ」というのも英語学習の大切な要素です。 楽しくないと長続きしませんからね。 仮に上の条件を満たしてなくても、好きなものがあったらそれでトライしてもいいでしょう。 ただ、5の「DVDが出ている」だけは必須です。 なぜならDVDがないと字幕を消したり、英語字幕を表示させたり出来ないからです。

私が最もオススメなのは「フレンズ」です。 世界中で非常に人気のある海外ドラマで、1994~2004年にアメリカで放送され、驚異的な視聴率を誇りました。 ヨーロッパや日本でもDVDが発売され大人気です。


ストーリーとしては、ニューオークで暮らす20代後半の男女6人の日常生活を描いたものです。 基本的にはコメディ系ですが、恋愛、キャリアなどドラマも繰り広げられます。

friends.jpg


第2章・・DVDを借りよう!

見る海外ドラマを決めたらDVDを借りましょう。 もうすでにDVDを買って持っている人(レンタルしている人はダメです。)は大丈夫です。第3章に進んでください。 しかし、持っていない人、レンタルショップで借りている人はこちらをお読みください。


まず、第1章でお話しましたが、海外ドラマで英語学習をするのなら、DVDで見る必要があります。 ビデオやテレビでの放送は字幕を消したり、英語字幕を出せません。英語学習には字幕を消したり、英語字幕を見れる必要があります。

では、レンタルショップでは、最高でも1週間までしか借りれません。 忙しい週は「1週間経ってもまだ全部見終わっていない」という状況になることもあります。しかし、返さないと延滞料を取られます。 しかも料金がハンパではありません。 お店によって違いますが、1日につき大体300円取られます。 2日なら600円。 5日ならなんと1,500円です!


それに、レンタルショップには海外ドラマを全巻置いているとは限りません、 全部で第10シーズンまであるのに、第1シーズンしか置いていなかったりします。

そして、最悪なのが、大抵の場合、1巻につき1枚しか置いていないことです。 つまり誰かがそれを借りていたら見れないわけです。

1巻を見て、2巻を見たいのに、2巻は1枚しか置いていない。しかも貸し出し中。

こんな状態にはまるとなかなか借りれません。 なぜなら、たとえ、今借りている人が返したとしても、貴方がいない間にまた他の人が借りてしまったりするからです。

火曜日 チェックしたが貸し出し中(Aさんが借りている)
水曜日 Aさん返却
木曜日 午前中にBさんが借りる。 午後行ったらまた貸し出し中。


運が悪いと数週間経っても借りれなかったりします。 こうなるともうイヤになってしまいますよね。

では、レンタルショップではなく、どうやって借りたらいいのか? そこでオススメなのが、ツタヤのオンライン版、ツタヤディスカスに代表される、宅配オンラインレンタル。

※ツタヤディスカス


ネットで借りたいDVDを選ぶだけで、そのDVDが送られてきます。 メール便、もしくは郵送なので、受け取りにハンコは必要ありません。 留守でもちゃんと郵便受けに入っています。 送料はレンタル会社の負担です。(ちなみにDVDだけでなく、CDも借りれます。)

001.jpg
↑ のような封筒に入っています。

延滞料金というものはなく、好きなだけ借りておけます。 たとえ2週間でも借りて置けます。好きなときに見ればOKです。


そして返却は送られてきた封筒に入れて、ポストに入れればいいだけ。

002.jpg

封筒にはあらかじめ切手が貼られていますから、切手代は必要ありません。

しかも、このツタヤディスカス


は、全国規模のオンラインレンタル会社で、在庫が非常に豊富なんです。 なんと50万枚も在庫を持っています。 これならしっかりと借りたいDVDを借りれます。 私も実際に使っていますが、非常に便利です。


しかも、かかる料金は月額約2000円だけ。1ヶ月に8枚までのAコースと、借り放題のMコースがありますが、Aコースなら月額1,974円、Mコースでも2,079円です。


借り放題のMコースなら1ヶ月に何枚借りても2,079円だけです。送料、延滞料は一切かかりません。

しかも、なんと、Mコースなら2週間、Aコースなら1ヶ月、お試し機関があります。 お試し機関だけ無料で試してみて、便利じゃないと感じたらそこで退会してしまえば一切料金はかかりません。

つまり、「これから海外ドラマで英語学習をしてみようかな」と思っているアナタにはピッタリなんです。 今、このレポートを読んでくれている方の中には、「海外ドラマは興味あるし、それで英語学習してみたいけど、実は一度も見たことないんだよ。」という方もいると思います。 そんな方がいきなりDVDを買うのはリスクが大きすぎます。 それに大抵の場合、海外ドラマの第1巻というのは人気がありますから、なかなかレンタルショップでは借りれません。


そこで、ツタヤディスカス



を利用すれば、無料で海外ドラマをお試しできるわけです。

ツタヤディスカスのサービス自体が不満だったら、お試し期間だけでやめてしまえばいいし、サービスはよくても、海外ドラマが思ったほど面白くなかった、海外ドラマ以外にはオンラインレンタルを利用しなさそうだ、と思ったらこれもまた、お試し期間だけでやめてしまえばいいわけです。


では、実際に、ツタヤディスカスで、フレンズの第1巻と第2巻を借りてみましょう!(フレンズは例です。もちろん、他のDVDも借りれます。)


ここからは、このレポートをみながら実際にやってみてくださいね。


2.右上にある003.jpgをクリック

3.必要事項を記入してください。

クレジットカード情報を入力する必要がありますが、これはあくまで、「無料お試し期間終了後」のためのものです。 無料お試し期間だけで退会した場合は料金はかかりませんのでご安心ください。(Mコースなら2週間、Aコースなら1ヶ月に8枚までです。)また、高度に暗号化(SSL対策)されておりますので、他の人にクレジットカード情報を見られることもありません。

004.jpg

4.プランを選択する

1ヶ月に8枚までのAコースか、借り放題のMコースかを選択します。

Aコースは1ヶ月に8枚までという制限があります。 それ以上借りる場合は、追加料金が必要となります。ただし、Mコースに比べて、借りたいDVDが優先的に借りれるという権利があります。

仮に在庫があれば、Aコースだろうが、Mコースだろうが借りられます。しかし、仮に貸し出し中だった場合、Aコースだとそれが返ってきたときに優先的に借りれるように予約ができます。Mコースにはその権利はありません。

Aコースは月額1,974円、無料お試し期間は1ヶ月です。


Mコースは何枚だろうが借り放題です。ただし、Aコースの「優先予約機能」はありません。

Mコースは月額2,079円、無料お試し期間は2週間です。

005.jpg

5.006.jpg

をクリック。

6.入力した情報が表示されるので確認後

007.jpg

をクリック。


7.登録が完了すると、ログインパスワードが表示され会員登録完了です。 パスワードは必ずメモしておきましょう。

8.【DISCAS 会員登録完了のお知らせ】というメールが届きます。パスワード等が書かれているので大事に保管しておきましょう。

9.再び、ツタヤディスカスに行きます。


10.すでに会員になっているので、右上の008.jpgをクリック。

11.左上の検索ボックスに借りたいDVDのタイトルを入れます。今はフレンズのファーストシーズンの第1巻と第2巻を借りたいので、「フレンズ ファースト」と入力して「検索」をクリック。
009.jpg

12.すると下のようにリスト一覧が表示されます。
010.jpg

13.Vol1とVol2を借りたいので、まずはVol1の右にある011.jpg
もしくは012.jpgをクリック。


14.すると「DVDお届け先の登録」が出ますので、住所を入力してください。
013.jpg

15.入力が終わったら014.jpgをクリック。

16.入力事項を確認し015.jpgをクリック。

17.016.jpgをクリック。

18.再び先ほどの「フレンズ ファースト」の一覧が表示されるので、今度はVol2の横にある011.jpg012.jpgをクリック。


19.右上にある017.jpgをクリック。


20.すると下のように選んだDVDが表示されます。
018.jpg

21.これで手続きは完了です。 フレンズの第1シーズンの第1巻と第2巻があなたの郵便受けに届きます。 いつ届くかは場合によって違いますが、早ければ翌日に、遅くても4日後には届くのではないでしょうか? 関西、関東地方の方が最も早く届き、そこから遠くなるほど時間がかかります。

ちなみに、ツタヤディスカスは2枚1組での配送というシステムになっています。1枚だけでは送ってきませんので、必ず2枚選んでください。


22.見て、楽しんだり、英語学習したりしたら、送られてきた封筒に入れてポストに入れましょう。

23.借りている最中に次のDVDを予約することも出来ますし、返却後に選んでもかまいません。 返却され次第、次の2枚が送られてきます。


24.無料お試し期間中に不便だと感じたら期間中にDVDを返却し、退会手続きを行います。 無料お試し期間後も使い続ける場合は特に手続きは必要ありません。クレジットカードから毎月利用料が引き落としになります。


どうですか? ツタヤディスカスって便利だと思いませんか?

Aコースなら1ヶ月、Mコースなら2週間無料でお試しできますので、ぜひこの機会にお試しください。海外ドラマで英語学習する方だけでなく、DVDやCDを借りたい人にはぜひオススメですよ!


※ツタヤディスカス 公式サイト


第3章・・海外ドラマで英語学習!

海外ドラマで英語学習するには以下のような手順で行うことをオススメしまうs。 ちなみに英語学習のために海外ドラマを見る場合は、1エピソードずつ見ていきましょう。

先が気になりますが、じっくり1エピソードずつ見ていきましょう。


1.日本語字幕でまずは楽しむ。

まずは、日本語字幕で純粋に楽しんでください。 日本語字幕をずーっと見て、ドラマを楽しむもよし、時々日本語字幕を見ないで、リスニングにチャレンジするもよし。 とにかく、1回目は楽しんでください。

ちなみに当たり前ですが、音声は英語で見てください。 日本語吹き替えでは意味がありません。


日本語字幕を見ても、時々意味が分からないことがあると思います。 海外ドラマや映画の字幕というのは元々英語のものを、半ば無理矢理日本語に訳したものです。

元々が音声なのに対して、字幕は文字情報です。 聞くより、読むほうが大変です。 そのため音声の情報をすべて字幕で表示できないこともありますし、日本語ではどうにも表現できない英語の表現というのもあります。

このような場合、字幕は思いっきり意訳されたり、まったく別のことを表示させたりしています。 日本語字幕というのは英語を正確に翻訳することを目的とはしていません。 映画や海外ドラマを見ている人がちゃんとあらすじが分かって、楽しめるかどうかが最も重要なのです。 そのため、英語音声と日本語字幕では全然違うことがあります。

映画や海外ドラマを字幕なしで楽しめるようになれば、英語をダイレクトで理解できますから、さらに楽しみが広がりますよ。


2.字幕なしで2.3回見る。

1回日本語字幕で楽しんだら、次は同じエピソードを字幕なしで見てみましょう。 英語音声だけですが、あらすじが頭に入っているので、ストーリーは分かるはずです。

ここでは、日本語字幕を思い出すのではなく、英語の音声を聞いてください。 2.3回見れば「ここが聞き取れない」というのが分かってくるはずです。


3.英語字幕で聞き取れなかった部分を確認

英語字幕で聞き取れなかった部分を確認しましょう。 知らない単語、表現は辞書で調べましょう。

そして、最終段階に移行していくわけですが、字幕なしで、聞き取れなかった部分を重点的に何回か聞いてみてください。 聞き取れなかった部分を、脳に「この単語はこういう発音なんだぞ」と覚えさせます。

このように、海外ドラマや映画が分かるようになれば、楽しいのはもちろん、我々が目標とするネイティヴに近い会話のリズム、会話表現が無意識のうちに身についていき、英会話の力も格段に向上します。

普通の英語リスニング教材では出てこない、生の英会話表現も一杯出てきますから、もし話す機会があったら使ってみてください。 きっとネイティヴに「お!この人はできる!」って思われるでしょう。

そして、何より海外ドラマのいい点は楽しいところです。 英語は継続的にやらないと上達しません。 継続するためには、根性や努力だけでは無理です。 楽しくないと続きません。 これ以上の教材はどこを探しても見当たりません。


海外ドラマを見たことがない方も、ツタヤディスカスで、フレンズを借りて始めてみてください! 最初の2週間、もしくは1ヶ月は無料でお試しできますので、リスクはありません。

ツタヤディスカスの使い方は第2章を参考にしてください。





スポンサーサイト

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。